Mezei Tamas Robert Title: Mobile vs point guards Abstract Our results are concerned with art gallery theorems on orthogonal polygons. We prove that an n-vertex orthogonal polygon can be partitioned into (3n+4)/16 at most 8-vertex pieces. This directly implies Aggarwal's theorem, namely that (3n+4)/16 mobile guards are sufficient to control the interior of an n-vertex orthogonal polygon. Furthermore, we show that the cardinality of an optimal point guard of the interior an orthogonal polygon P is bounded from above by a linear function of the minimum number of horizontal mobile guards required to control P, and the minimum number of vertical mobile guards required to control P. Moreover, we construct an algorithm which computes the latter two numbers in linear time. As a consequence, we can compute an 8/3-approximation of the size of an optimal point guard in linear time.