A következő két ügyben fordulok kérelemmel.
1. Az általam beadott fogadónyilatkozaton szerepel a tanszékvezetői, a gazdasági igazgatói és a dékáni aláírás, de még hiányzik róla a rektor aláírása. Sajnos az ügyintézés lassú, és ezt külföldi tartózkodásom csak tovább lassította. Ezért kérem a fogadónyilatkozatot pillanatnyilag a rektor aláírása nélkül elfogadni. A szóbeli elbírálásig természetesen a hiányt pótolni fogom.
2. A doktori fokozatom honosítását egyenlőre megkezdeni sem tudtam. A honosításhoz számos bürokratikus akadályt kellene legyőznöm. Például, bár Nagy Britanniában érettségiztem, a római "Tor Vergata" egyetemen pedig évekig folytattam (olasz nyelven zajló) oktatási tevékenységet, nyelvvizsgát sohase tettem. Mint kiderült, itthon az angol nyelvű érettségimet elfogadják nyelvizsga helyett, de már az Olaszországban végzett oktatói tevékenységemet nem. Humoros módon tehát a honosításhoz elöször egy olasz nyelvvizsgát kellene tennem. Aztán hivatalos fordításokat kell készítettni számos dokumentumról, illetve egy sereg további - önmagukban jelentéktelennek tűnő, de összeségében sok időt, pénzt és ügyintézést igénylő - akadályt kellene legyőznöm. (Külföldi tartózkodásom miatt különösen a hazai ügyintézés az, ami nehézkesen megy.) Tekintve, hogy a Magyary Zoltán posztdoktori ösztöndíj - ahogy az a fölhívásból kiderül - kiemelten támogatja a külföldről hazatelepülni vágyó kutatókat, kérem doktori fokozatom "értékének" megítélését publikációim és nemzetközi meghivásaim (nem pedig a honosítás megléte) alapján. A pályázati anyaghoz mellékeltem (angol nyelvű) doktori disszertációm nyomtatott, illetve elektrónikus változatát is.